up

Китайский язык для начинающих. Часть 2.

Преврати свои знания из хаоса в систему!

13 October 2021 - 31 December 2022 г.
The program has already started
10 days
Before the end of the enrollment
  • Additional education for children and adults

    level of education

  • Russian

    program language

  • 10 weeks

    program duration

  • about 7 hours per week

    needed to educate

  • 2 credit points

    72 academic hour

  • Cost 1800 Р

    for studying

Онлайн-программа является продолжением легендарного курса «Китайский язык для начинающих»‎, обучение на котором прошли 100 000 слушателей.

Вы изучаете китайский язык самостоятельно, но потерялись в море информации? Вы не можете оценить правильность и ценность тех материалов, которые находите в интернете?  По мере изучения грамматики, вы начинаете путаться, забываете уже изученное и не можете перевести пассивные знания в активные? Тогда эта программа для вас!

Программа также может быть интересна студентам, которые изучают китайский язык как второй восточный, преподавателям китайского языка и учителям средних школ.

About program

Онлайн  включает в себя 10 уроков, каждый из которых состоит из двух одинаковых частей, включающих в себя следующие блоки:

1) Лексика и иероглифика, включая порядок черт в написании иероглифов и прописи.

2) Грамматика с подробными пояснениями и примерами.

3) Примеры разговорных фраз для заучивания.

4) Анимированные ситуативные мини-диалоги.

5) Упражнения разных типов с целью закрепления материала.

6) В конце каждого урока — различные материалы для чтения из рубрики «Это интересно», рассказывающие об истории языка, о культуре Китая и привычках китайцев и т. д.

7) Кроме того, к каждому уроку предусмотрены небольшие аутентичные текстики для перевода со словарем, которые можно сравнить с приложенным образцом.

 

Очень часто те, кто изучает китайский язык, жалуются, что грамматика китайского очень и очень сложная, ее никак не удается разложить по полочкам. Этот курс нацелен на то, чтобы превратить грамматический багаж из хаоса в систему, поскольку на самом деле китайский язык логичный.

Мы поможем вам структурировать. Благодаря большому количеству практических упражнений разных типов вы сможете закрепить изученный материал и активировать лексику. В курсе представлено большое количество материалов для скачивания, в том числе прописи, дополнительные материалы по культуре Китая, скрипты фраз и диалогов в удобном для самостоятельной работы формате, а еще словари и справочные материалы.

По сути, это расширенный интерактивный учебник, который навсегда останется с вами.

Если разобраться самостоятельно не получится, можно задать вопрос на форуме, где сопровождающие педагоги ответят на все интересующие вас вопросы.

Format

Обучение дистанционное, включает в себя большой объем материала для самостоятельной работы и упражнений для закрепления приобретенных навыков. Слушателям обеспечивается постоянная онлайн-поддержка на форуме для разрешения любых вопросов, возникших по ходу курса.

Requirements

  • Курс предназначен для тех, кто прошел курс «Китайский язык для начинающих» (часть 1) или владеет базовой лексикой и грамматикой в рамках программы указанного курса.
  • Program's program

    Урок 1: Встреча в аэропорту. Вечеринка.

    • Цвета на китайском языке
    • Усилительная конструкция с 一点儿也 и отрицанием «ничуть не…»
    • Порядковые числительные
    • Вопросительные местоимения в функции отрицательных и определительных для усиления значения
    • Дополнительный элемент степени  (глагольное 得)
    • Параллельные конструкции с относительными местоимениями 
    • Разделительная конструкция 之一  
    • Дроби и проценты

    Урок 2: Приглашение на культурное мероприятие.

    • Продолжающееся действие
    • Противительные союзы 可是 и 但是
    • Придаточные уступительные 虽然可是\但是

    Урок 3: Опоздание. Выражение сожаления.

    • Наречия 就 и 
    • Простой элемент направления
    • Уточняющий вопрос с 是不是
    • 不但… 而且…  «Не только… но и…»

    Урок 4: Комплимент. Поздравление.

    • Наречия и
    • … 
    • Риторический вопрос 

    Урок 5: Советы и рекомендации.

    • Дополнительный элемент возможности
    • Разница между элементами степени, результата и возможности
    • Глагольный суффикс
    • Предложения существования
    • — «каждый»
    • Предложная конструкция А   

    Урок 6: Сравнение.

    • Сравнение с  
    • Тождество
    • Нарастание признака … 
    • Конструкция с предлогом 
    • Сравнения с глаголами

    Урок 7: Изучение языка.

    • Сравнение с
    • Дополнительный элемент длительности 
    • Приблизительное  количество
    • 除了以外  «Кроме…»

    Урок 8: Путешествия.

    • Сложный элемент направления
    • Быстрая смена ситуаций … 

    Урок 9: Происшествия.

    • Предложения с предлогом 
    • Постепенное изменение признака ( конструкция с предлогом )

    Урок 10: Прощание.

    • Выделительная конструкция … /
    • Пассив
    • 一边 … 一边…
    • Служебное слово

    Education results

    По завершении этого курса слушатели освоят базовую лексику и грамматику китайского языка на уровне А2–В1 по международной классификации владения иностранным языком.

    По окончании курса слушатель должен уметь:

    • писать около 500 базовых иероглифов и распознавать их в тексте;
    • понимать на слух реплики или короткие тексты на знакомые темы;
    • без предварительной подготовки участвовать в диалогах с носителем изучаемого языка на знакомые темы;
    • читать короткие тексты на китайском языке в пределах изученной лексики;
    • переводить отдельные фразы с русского языка на китайский и с китайского на русский в рамках изученной лексики.

    По окончании курса слушатель должен знать:

    • порядок написания черт изученных иероглифов;
    • грамматику на уровне А2–В1.

    По окончании курса слушатель должен владеть:

    • наиболее употребительной лексикой в рамках тематики уровня А2–В1 в объеме около 350 лексических единиц;
    • устным и письменным языком в объеме изученного материала;
    • методикой самостоятельной работы по совершенствованию умений и навыков письменного языка и устной речи.

     

     

    Education directions

    45.00.00 Языкознание и литературоведение
    Данная программа подходит для всех направлений подготовки

    Курс разработали преподаватели, давно и успешно преподающие на кафедре китайской филологии СПбГУ.

    Н. Н. Власова — преподаватель-практик с более чем десятилетним опытом обучения студентов-китаистов фонетике и разговорной речи. Специалист по методике преподавания китайского языка и переводоведения. Разрабатывала  очные программы по китайскому для Института Конфуция СПбГУ и кафедры китайской филологии. Автор нескольких онлайн-курсов по китайскому языку. В настоящее время возглавляет методический отдел ЦРЭОР СПбГУ.

    В качестве консультанта выступила Е. Н. Колпачкова — кандидат филологических наук с большим опытом чтения лекций  по теоретической грамматике, лексикологии и семантике китайского языка с широким кругом научных интересов. Автор множества научных трудов, в том числе редактор и переводчик монументальной монографии «Грамматика китайского языка» Син Фуи, выпущенной в  СПбГУ в 2020 году.

    В  подготовке материалов и съемках принимали участие носители китайского языка — ассистенты кафедры китайской филологии:

    Цяо Пэн — выпускник Тяньцзиньского педагогического института, имеет квалификацию профессионального актера-чтеца, бывший диктор телевидения города Тяньцзиня. Специалист по китайской поэзии и декламации, участвовал в создании специальных программ и фильмов на китайском языке по истории и достопримечательностям Санкт-Петербурга, озвучивал и снимался в популярных учебных фильмах по различным аспектам китайского языка.

    Лю Лимэй — специалист-филолог, выпускница одного из крупнейших и известнейших китайских университетов — Цинхуа, преподаватель современного разговорного языка. Регулярно участвует в подготовке и выпуске различных учебных материалов и курсов китайского языка, уже получивших широкое общественное признание. Готовит студентов-китаистов для участия в международных конкурсах по китайскому.

    Самое важное — мы научим вас учиться, чтобы вы могли двигаться дальше, достигая новых высот!

    Власова Наталья Николаевна

    Магистр востоковедения
    Position: старший преподаватель кафедры китайской филологии

    Колпачкова Елена Николаевна

    Кандидат филологических наук
    Position: доцент кафедры китайской филологии

    Лю Лимэй


    Position: ассистент кафедры китайской филологии

    Цяо Пэн


    Position: ассистент кафедры китайской филологии

    По окончании курса выдается сертификат СПбГУ

    Сертификат выдается при условии успешного выполнения контрольных заданий и прохождении итогового аттестационного испытания с прокторингом. Подробнее система оценивания описана в курсе.

    Courses in program