Арабский язык. Часть 2

Курс является продолжением дисциплины «Арабский язык. Вводный курс». В ходе обучения слушатели продолжают знакомство с морфологией арабского языка и синтаксисом. Развитие коммуникативных навыков обеспечивается посредством прослушивания и изучения тематических диалогов, которые представлены в виде короткометражных видеосюжетов. Тексты диалогов даются также в формате аудиофайлов и снабжены переводом на русский язык. Все это позволяет слушателям выбрать наиболее эффективные пути усвоения учебного материала. Каждый модуль включает словарь с использованной в нем лексикой. Наглядность и элементы интерактивности, сопровождающие процесс изучения новых слов, позволяют быстрее освоить словарный запас и эффективно использовать его в практической деятельности. По итогам прохождения курса предполагается усвоение слушателями не менее 1000 лексических единиц. Курс состоит из 10 модулей, каждый из которых включает грамматический материал, диалог и упражнения для самостоятельной работы.

При разработке курса использованы как многолетний опыт преподавания арабского языка на кафедре арабской филологии СПбГУ, так и результаты апробации вводного онлайн-курса по арабскому языку. В создании видеосюжетов принимали участие носители и преподаватели арабского языка СПбГУ, а также известные деятели науки, культуры, искусства и спорта — декан Восточного факультета СПбГУ, генеральный директор Государственного Эрмитажа, д.и.н., академик РАН М. Б. Пиотровский; координатор международных проектов Мариинского театра Санкт-Петербурга, к.и.н. Д. В. Ермаков; судья международной категории, мастер спорта по теннису, к.п.н. В. В. Лутков. Руководитель курса — заведующий кафедрой арабской филологии СПбГУ, д.ф.н. О. И. Редькин.

Форма обучения заочная (дистанционная). Еженедельные занятия будут включать просмотр тематических видеолекций, изучение дополнительных материалов и выполнение тестовых заданий с автоматизированной проверкой результатов, тестирование по пройденному материалу. Для получения сертификата необходимо выполнить все задания, тесты и написать финальный экзамен.

Курс рассчитан на слушателей, знакомых с графикой и фонетикой арабского языка и обладающих базовыми знаниями по грамматике арабского языка (словоизменение имени, парадигма правильного глагола и его производных, основные типы словосочетаний, именное и глагольное предложение). Примерный объем словарного запаса должен составлять не менее 400 единиц на момент начала обучения. Пререквизиты курса соответствуют программе онлайн-дисциплины «Арабский язык. Вводный курс».

Модуль 1. «Семья и работа». Удвоенные глаголы. Распространенное глагольное предложение. Описательная превосходная степень прилагательного.

Модуль 2. «У врача». Глаголы подобные правильным и их производные. Предложения с модальными глаголами.

Модуль 3. «Национальная кухня». Пустые глаголы и их производные. Предложения с фазовыми глаголами.

Модуль 4. «Биография». Пустые глаголы и их производные (продолжение). Предложения с глаголами «бытия и становления».

Модуль 5. «Путешествие». Недостаточные глаголы и их производные. Условные предложения.

Модуль 6. «Спорт». Недостаточные глаголы и их производные (продолжение). Придаточные предложения образа действия.

Модуль 7. «Туризм». Особенности написания хамзы. Хамзованные глаголы. Прямая и косвенная речь.

Модуль 8. «Театр». Спряжение глагола "ra’ā". Сложноподчиненные предложения с придаточными определительными.

Модуль 9. «Музей». Четырехбуквенные глаголы и их производные. Сложносочиненные и сложноподчиненные предложения. Придаточные противительные предложения.

Модуль 10. «Санкт-Петербург». Некоторые особенности вдвойне неправильных глаголов. Особенности спряжения глаголов типа “nawā”, “rawā”. Сложноподчиненные предложения с придаточными цели.

ОК-3. Владение культурой мышления, способностью к обобщению, восприятию информации, постановке цели и выбору путей ее достижения.

ОК-8. Способность использовать основные положения и методы социальных, гуманитарных и экономических наук при решении социальных и профессиональных задач.

ОК-9. Способность анализировать социально значимые проблемы и процессы.

ОПК-1. Способность решать стандартные задачи профессиональной деятельности теолога на основе информационной и библиографической культуры с применением информационно-коммуникационных технологий и с учетом основных требований информационной безопасности.

ПК-8. Способность подбирать, систематизировать и анализировать материал в соответствии с объектами профессиональной деятельности выпускника.

По окончании обучающийся должен знать:

• ключевые особенности морфологии и синтаксиса арабского языка в соответствии с программой курса;
• устойчивые обороты, содержащиеся в диалогах курса.

По окончании обучающийся должен уметь:

• обеспечивать письменный и устный перевод с русского языка на арабский и с арабского на русский в пределах лексического материала курса;
• понимать на слух речь на арабском языке в рамках тем диалогов курса.

По окончании обучающийся должен владеть:

• лексическим запасом не менее 1000 единиц;
• устным и письменным арабским литературным языком в объеме изученного курса.